Patriarhul și martirul — Ioan cel Milostiv și Anastasie Persanul, Dosare hagiografice